recently; lately; these days; nearest; closest
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
rather; sooner; preferably
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
now; the present time; just now; another; more
not yet known; unknown; strange
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
delusion; trick of the imagination
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
living; lifestyle; living room
to collect; to assemble; to gather
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
abrupt; sudden; unexpected
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be shy; to be bashful; to look shy
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
something or other; one thing or another; this or that
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
let me see; well; errr ...; uhh ...
cooperation; collaboration