failure; mistake; blunder
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be careful; to pay attention; to take care
should; must; -able; probably; likely
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
one-by-one; separately; in detail
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to close (one's eyes); to shut
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
one by one; one each; one at a time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
what; how many; many; a lot of; several; a few
curse; spell; malediction
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sexual act; sexual intercourse
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
somewhere; anywhere; in some respects
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be silent; to say nothing
way of solving (a problem); solution
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)