jpdb beta

chestnut-color; chestnut-colour

1

short hair

1

freckles; buckwheat chaff

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

11

stature; height

2

overall; on the whole

2

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

impression

2

roundness; rotundity; mellowness; maturity

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

3

quite unlike; not bearing the slightest resemblance

1

mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut

1

for example

1

castration; enervation

1

remembrance; recollection; recognition

8

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

3

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

4

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

to do so; to do thus

7

a bit more; a bit longer

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

7

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

shelf; ledge; rack; trellis

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

we

1

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

7

next time (occasion)

1

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

3

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

Wendi; Wendy

29

ankle

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

the other day; a few days ago

7

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

4

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

18