very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
beginning; outset; first; onset
honorific/polite/humble prefix
to examine; to check; to inspect
please (give me); please (do for me)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
remembrance; recollection; recognition
green; greenery (esp. fresh verdure)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
another; one more; not quite; not very good; lacking
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
and then; in addition to that; also; even so
maid; helper; help; assistance
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
emperor (of Japan); mikado
business trip; official trip
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone