plot of land; lot; soil; locality; region; place
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
member; participant; attendee; lineup (sport)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to wear extra clothes; to dress formally
development; exploitation
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
while; during; while; although; all; both
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
putting into operation; invocation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for articles; counter for military units; individual
convenience; user-friendliness
to fold up; to fold into layers
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
(a) little; somewhat; somehow
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
to name; to call; to christen; to term
to rank next to; to come after
number two; mistress; concubine
those (near the second person)
to put on (coat, gown, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
metre; meter; meter; gauge
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
big man; large man; tall man; giant
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)