to rub against; to chafe; to quarrel
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
far away; distant place; long ago; far back; by far
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
(right at the) side; just beside
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
instant; moment; for an instant
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
intention; wish; purpose; mind (to do)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
hollow; mid-air; air; sky
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
quadruped; four-footed animal
reflexively; reflectively; by reflex
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
finishing blow; coup de grâce
almost; roughly; approximately
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom