place; location; room; space; basho; wrestling tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
feeling; sense; impression
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
in succession; one by one
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be (in contrast to something that is not the case)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
worry; concern; anxiety; care; help; aid
too; also; still; as before; even so; either way
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to sigh; to breathe a sigh
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
returning alive; surviving; reaching the home plate
probability; likelihood; chances
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
until now; so far; up to the present
house; residence; family; household; lineage; family name
to care for someone; to look after someone
to rustle; to sway; to stir; to flutter
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)