and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be profitable; to yield a profit
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to get information out of a person; to begin listening
valuable article; valuables
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
looks; countenance; facial features; physiognomy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
prizefighter; pro boxer; professional boxer; pugilist
speed; velocity; pace; velocity
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
rock; boulder; crag; cliff; anchor
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to face; to go towards; to head towards
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(another's) daughter; young lady
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap