jpdb beta

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

152

to be needed; to be wanted

8

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

46

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

100

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

28

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

to hide; to conceal

7

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

16

stark naked; nude

23

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

6

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

23

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

10

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

42

naked body; nudity

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

4

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

51

in that way; thus; so; so?

114

perhaps; likely; probably; I dare say

6

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

3

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

34

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

27

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

to get wet

3

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

to be transparent; to show through

1

(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

a little; paltry; piddling; stud; chad

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

6

why; how

14

enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

7

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

4

at that time; in those days

11

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

3

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

74

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

40

now; the present time; just now; another; more

42

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

68

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

8

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day

2

had better ...; had better not ...

14