so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interest; appeal; attraction; fun
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
echo; ultrasound scan; echographic examination
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
dizziness; giddiness; vertigo
nausea; sickness in the stomach
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
toilet; restroom; bathroom; lavatory
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
immediately; right away; on the spot
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
having a headache; racking one's brains; troubling over something
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to feel; to sense; to experience
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to grow weak; to become weak; to lose strength
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit down hard; to sink down to the floor
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding