deed (esp. negative); act; action; one's doing
mangy cur; low animal; beast
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to lend; to loan; to rent out; to hire out
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
question; inquiry; enquiry
promptly; immediately; quickly; indifferently
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
several people; a few people
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
besides; moreover; in addition
one's property; personal effects; one's belongings
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
stirring; rousing oneself
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
speech; words; one's lines; remarks
failure; mistake; blunder
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
that day; the very same day
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
loss of strength; exhaustion; weakness
toilet; restroom; bathroom; lavatory
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to strip someone; to help someone remove (clothes)
washing; laundry; relaxing; taking a break
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)