gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
light; easy; non-serious; minor
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
cherry blossom (colour, color)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
like this; this sort; this way
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
hair style; coiffure; hairdo
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
consequence; outcome; result; blame
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
by myself; in person; by oneself
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
pretty; charming; lovely; adorable
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be bewildered; to be perplexed
together; at the same time; same; identical
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to trust; to relax one's guard (around)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
marriageable age; chance of marriage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...