same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
kushiage; deep-fried skewered meat and vegetables
hey; you; hey; hey; hold on; yo
simply; merely; only; solely
all you want; as much as one wants
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
after all; because; but; even; too; as well
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
together (with); at the same time; in a lump
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
at that time; at that moment; then; on that occasion
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
very interesting; of great interest
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to nod; to bow one's head in assent; to agree
immediately; right away; at once; instantly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain