God; god; ace; king; superior person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
he; she; that person; (arch.) you
be; is; did; (have) done; please; do
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
nature; property; disposition
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
time; hour; period; class
to have; to possess; to own; to be endowed with
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
impulsive and straightforward; guileless
myself; yourself; I; me; you
to rule; to govern; to administer
extent; scope; sphere; range; span
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following