bothersome; tiresome; bother to do
fresh off the farm; inexperienced
master; teacher; stable master
order of chivalry; chivalric order
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
with the exception of; excepting; excluding
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to pass (of time); to elapse
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
everyone; everybody; all; everything; all
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to nod one's head; to nod yes; to agree
pardon; forgiveness; exemption; permission
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
time (three times, each time, etc.); times
loser; defeated person; the defeated
to go to; to proceed to; to leave for
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; truth; right
to become better; to improve
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
immediately; right away; on the spot
refusal; rejection; denial; veto
woman; female; feminine gender
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
amorous feelings; feeling of being in love
when it becomes; when it comes to
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
respect; esteem; reverence; honour; honor
sensual love; love affair