difference; variation; difference
grasp; catch; understanding
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
guaranteed; authentic; certified
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
state; condition; situation; appearance; circumstances
to attack; to assault; to assail
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to challenge (a person) to a fight
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
in the same way as; just like
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
foot (of a mountain or hill); bottom; base
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
lightly; easily; carelessly
to shoot out (lights, window, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous