abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
please (give me); please (do for me)
no!; no no!; no, not at all
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to scream; to whine; to grumble; to complain
a-ha-ha (laughing loudly)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
-ness; indicates assertion; come; come now
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
free time; time at leisure
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to have an eye on; to zero in on
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
at once; immediately; without delay; promptly
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
locker room; changing room; dressing room
level of comfort (of objects you sit on)
looking good; sounding good; (of) good appearance