next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
store; shop; establishment; restaurant
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
entrance; entry; gate; approach; mouth
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
centre; center; middle; capital; seat of government
council (consultatory, advisory); board of trustees
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
in person; personally; directly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
This isn't over; I will get my revenge
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
pardon; forgiveness; forbearance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
close; intimate; on good terms
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
trio; gang of three; threesome
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
public order; public peace; public security; law and order
committee; commission; board; panel; committee meeting
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
considerably; fairly; quite
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
registration; accession; register; entry; record