to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
income; receipts; revenue
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to catch sight of; to come into view; to happen to see
association; socializing; socialising; fellowship
additional; extraordinary; outside the norms; special case
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
yellow; high-pitched (voice); shrill
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be jealous of; to envy; to begrudge
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
worship; adoration; admiration; cult
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to say; to speak; to tell; to talk
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
that gentleman; that lady; he; she
alone; by oneself; on one's own
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
sleepy; drowsy; somnolent
first thing after rising; as soon as getting up
start; commencement; beginning; initiation
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
right side; right-hand side
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)