clear; obvious; evident; bright; light
tension; mental strain; nervousness
to stiffen; to become stiff
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be worried; to be troubled
how many people; a number of people
tenth day of the month; ten days
how many years; how long; what year
to be bewildered; to be perplexed
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
rather; better; instead; if anything
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be conspicuous; to stand out
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
growth period; growing season
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
just now; a little while back; a short time ago
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
different person; another person; someone else; changed man
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
instant; moment; for an instant
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
actually; really; truly; in practice; practically
one night; one evening; all night; overnight
feeling; sense; impression
wherein; therein; thereinto
degeneration; retrogression
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction