business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
holiday; day off; sleep; rest; Good night
in turns; in series; in number order; by rotation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
array; muster; line-up; full force
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
kitchen; galley; (Internet) troll
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to concern; to be related
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
additional; extraordinary; outside the norms; special case
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
turn (in line); order of things; sequential order
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
area under direct control (of the shogun)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
just a minute; small quantity
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
votive objects for a home shrine; ritual article
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to try and do something; to attempt to do something
several people; a few people
to come out; to appear; to turn up; to emerge
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in any way; to some extent; even if only a little
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
number one; first; best; most; game; round
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
don't you think?; indicates question