to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
leaving (a group, team, etc.)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
boy; son; baby boy; young man
helmet (of a warrior); headpiece
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
no!; no no!; no, not at all
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
place; situation; position; location
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
perhaps; likely; probably; I dare say
to understand; to appreciate; to interpret
this world; this life; world of the living
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to become pale; to turn pale
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
skillful; skilled; proficient; flattery
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to apologize; to apologise
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to look around; to survey
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to catch sight of; to come into view; to happen to see
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)