to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to be entwined; to be involved
to hate; to dislike; to loathe
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to be kind to; to treat kindly
excess; surplus; superabundance; overabundance
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
moving to new seats; moving to new desks
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
participation; joining; entry; adherence
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
nodding off (while sitting); dozing
quickly; swiftly; already; before; long time ago
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to complain; to make a complaint
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
just right (time, size, length, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to have a rumor circulating
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
direct; immediate; personal; firsthand
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
quite capable of ...; could happen; not unlikely to