to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
corporate drone; corporate slave
black; black go stone; guilt; guilty person
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
first thing in the morning
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
at; in; at; when; by; with; and then
heart; guts; nerve; central part
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
thanks to ...; owing to ...; because of ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
to; for; in order to; for; as for; regarding
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await