to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
snake; serpent; large snake
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
vise; jack; vice; immorality; vice-
house (e.g. of Tokugawa); family
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
example; simile; metaphor; allegory
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as expected; predictably; not surprisingly
gravity; gravitation; gravitational pull
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
on the occasion of; at the time of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
honorific/polite/humble prefix
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
rampancy; prevalence; domination
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
sidelong glance; short grain (paper)