extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to jar; to creak; to grate
stepwise; one step at a time
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at last; finally; barely; narrowly; just
starting line; starting point
no more than; just; only; mere; goes no further than
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
perception; sensing; noticing
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
book; volume; this; present; main; head
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
how long; how much; to what extent
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
defense; defence; safeguard; protection
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing