extent; scope; sphere; range; span
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indication; sign; hint; tone (of the market)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
next; following; subsequent; stage; station
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
like; similar to; as with; in the same way
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to rain incessantly; to downpour
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
by means of; due to; because of; according to
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
difference; variation; difference
almost; roughly; approximately
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to take in one's hand; to pick up; to obtain