method; process; manner; way; means; technique
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
to mix; to stir; to blend
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
while; during; while; although; all; both
tactics; strategy; military operation; naval operation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
where; what place; how much (long, far); what extent
to all appearances; no matter how you look at it
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
that sort of; that kind of; like that; such; so
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
it is not (like that) either
even though; despite; when
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
due form; official; formality
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
regret; repentance; remorse
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
small quantity; little; little while; short distance