jpdb beta

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to end; to come to an end; to close; to finish

3

house; one's house; one's home; one's family

3

and; and then; thus; and now; and finally

8

of all things

1

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

5

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

5

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

to pour on

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

3

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

5

complete; completion; perfection; accomplishment

3

from here; from this place

1

now; soon; already; yet; further; more

6

holding out a little longer

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

defeating in an instant; instant kill

2

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

7

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

leader of a delegation (body, party)

11

so; to such an extent; such

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

lake (in place names)

6

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

7

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

18

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to shake one's head

1

alone; by oneself; on one's own

3

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

14

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

hey; say; look

6

large number of people

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

7

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2