circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
difference; variation; difference
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
suitable; appropriate; becoming; fitting
child's face; childlike face; boyish face; baby face
silver hair; gray hair; grey hair
boy; juvenile; young boy; youth; lad
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
back street; back alley; off-street
everyone; anyone; no one; nobody
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be able (to); to be possible (to)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to cross (e.g. road); to traverse
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
image; figure; figure; form; image
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
bothersome; tiresome; bother to do
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide