to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
Taika era (645.6.19-650.2.15)
very likely; very probable
carrier pigeon; homing pigeon
third party; third person; outsider; disinterested person
riskiness; (level of) danger
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
energy; military strength
degree of familiarity; popularity
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to boast of; to be proud of; to take pride in
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
beautiful man and woman; handsome couple
slender build; slender figure; leptosome; waifish; leptosomaic; leptosomatic
fair-skinned; light-complexioned
breasts; boobies; tits; breast milk
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
bright; intelligent; clever; smart
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
young; youthful; immature; green; low (number); small
figure; form; appearance; dress; state; condition
as it is; as one likes; because; condition; state
triangle; triangular shape
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
contradiction; inconsistency