to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
tie-up; collaboration; partnership; cooperation
publicity; advertisement; advertising; propaganda
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
origin; source; history; originally; from the start; by nature
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
contest; competition; struggle; scramble
many; much; plenty; hardly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
whole year; entire year; n-th year anniversary
limited time; limited-time offer
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
charging for in-game items; microtransaction
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
charges; billing; paying for items in online games
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
January; first month of the lunar calendar
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
summer vacation; summer holiday
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
safety zone; traffic island