mention (in a document); record; entry; statement; listing
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to tell (somebody) to (do something)
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
false name; alias; assumed name; pseudonym
to use properly; to use (different things) for different purposes
the person in question; the person themselves; said person
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
use; utilization; utilisation; application
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
depiction; description; portrayal
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
producer; grower; maker; manufacturer
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number one; first; best; most; game; round
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
picking; collecting; harvesting
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
fixed interval; fixed period
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-