door (Western-style, car, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
female friend; woman friend
soon; shortly; before long; nearly; almost
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one's house; one's home; one's family
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
(next-door) neighbour; neighbor
just because; even if; even though
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
particularly; especially; in particular; expressly
to be able (to); to be possible (to)
business trip; official trip
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
like a part of the family
once; before; formerly; never yet; never before; first time
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
somewhere; anywhere; in some respects