completely; all the way; altogether; bodily
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a-ha-ha (laughing loudly)
innocent; naive; unsophisticated; birth-
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to attack; to assault; to assail
practice; practising; experience
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
by myself; in person; by oneself
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
thanks to ...; owing to ...; because of ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
similarly; same (idea); same (name)
how; in what way; how about
mechanical ineptitude; being hopeless with machines
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
discovery; detection; finding
social game; social network game
registration; accession; register; entry; record
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
results; record; grades; marks
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
circle; "correct"; "good"; *; _; period
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
half-moon; half a month; semicircle
next; following; subsequent; stage; station
way (of doing); manner; method; means
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp