separation; farewell; parting
place; room; margin; scope
to spend time (on doing something)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
second; number two; runner-up
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
one's nature; characteristic; inherent; natural
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
being good at cooking; good cook
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
people; race; nation; ethnic group; ethnos
Japanese person; Japanese people
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
thoroughly; through and through
anything and everything; from top to toe; from A to Z
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
ordinary; sensible; commonplace
men and women; man and woman; both sexes; both genders
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to gaze at; to fix one's eyes upon
obviously known; open secret; clear for all to see; being found out
to inform; to notify; to know; to reign
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
sudden impulse; passing fancy
hot water; hot bath; hot spring; molten iron