(fictional) character; character; personality; persona
childhood friend; friend from infancy; old playmate
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
biological younger sister
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
number one; first; best; most; game; round
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
don't you think?; indicates question
never mind that; don't worry about that; listen up
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
healthy; sound; wholesome
life; living; I; me; student
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
all; whole; entire; complete (set); in total
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
scene; sight; scenario; setting
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
bosom (buddy); trusted (friend)
girl; daughter; baby girl; young woman
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
at once; immediately; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
with a friendly grin; smilingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look