seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
one's house; one's home; one's family
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
sense; sensation; feeling; intuition
to be prominent; to be conspicuous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
speed; velocity; pace; velocity
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to end; to come to an end; to close; to finish
bathing suit; swimsuit; swimmers
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to sell out; to exhaust one's stock
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
various; varied; diverse; all sorts of
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
wherein; therein; thereinto
remembrance; recollection; recognition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
former girlfriend; ex-girlfriend
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of