skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
this time; now; next time; another time; recently; lately
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
natural; understandable; reasonable; no wonder
club activities; extracurricular activities
action committee; executive committee
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
softly; mildly; gently; politely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
never mind that; don't worry about that; listen up
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
time; hour; period; class
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
popular person; favorite; favourite
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
other people's affairs; somebody else's problem
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bento; Japanese box lunch
by myself; in person; by oneself
to carry around; to carry on one's person
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
part-time employer; place where one works part-time