soon; shortly; before long; nearly; almost
summer vacation; summer holiday
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
feeling elated; being excited; high spirits
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
materials; data; document
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
impressions; thoughts; feelings; reactions
participatory; participating; hands-on
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
data broadcasting; datacasting
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
book; volume; this; present; main; head
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
being the runner-up; finishing second
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
decision of a contest; finals (in sports)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
another time; again; over again; formally; especially; intentionally