speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in a day; in a brief space of time
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
countermeasure; counter-measure
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
inside one's heart; in one's mind
unfortunately; sorry, but ...
to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
to some extent; to a certain extent
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
how long; how much; to what extent
study; research; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
few decades; many decades; several decades
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
to concern; to be related
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
way to use something; treatment; management (of help)
contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
every person; each one; everybody
proposal; proposition; suggestion
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
something like ...; something called ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point