palm tree (any tree of family Arecaceae)
waste of time; killing time
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
skill; dexterity; proficiency
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
accumulation; accumulate; store
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
opposite effect; adverse effect; backfiring
classical form of martial art
results; record; grades; marks
circulation; rotation; cycle; loop
to take measures (against); to take steps
present condition; existing state; status quo; current state
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
edge of the eaves; house frontage
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
how much; how many; however
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to be jealous; to be envious
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)