to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
university town; college town
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
at; in; at; when; by; with; and then
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
student (esp. a university student)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
today; this day; these days; recently; nowadays
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
it is not (like that) either
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
adds force or indicates command
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to cross (e.g. road); to traverse
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to bring; to take; to bring about
than; from; out of; except; but; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (of time); to elapse
surprise; astonishment; wonder; amazement
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
be; is; did; (have) done; please; do