by means of; due to; because of; according to
heart; guts; nerve; central part
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
remote past; far ago; time immemorial
recently; lately; these days; nearest; closest
to feel; to sense; to experience
in that manner; like that
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
(a) little; somewhat; somehow
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become pale; to turn pale
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
few; a little; scarce; insufficient; seldom
myself; yourself; I; me; you
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
medical treatment (esp. surgical)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
in the meanwhile; during the time
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
is not; am not; are not; isn't it?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way