town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
that is to say; so that means
layman; believer; adherent; follower; laity
right beside; close to; nearby
balance of power (in a relationship); power dynamic
unprecedented; unique; unparalleled
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
by all rights; properly speaking; legally speaking
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
will; probably; may; I think; surely; I hope
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be called ...; to be referred to as ...
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
small quantity; little; little while; short distance
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
difference; variation; difference
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
which (of three or more); well; now; c'mon
scale; scope; plan; structure
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
aggression; invasion; raid
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
while; during (the time when)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
stronghold; inner citadel; base; headquarters
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
armed might; military power; the sword; force
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)