he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(wearing) low over one's eyes
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to come out; to appear; to turn up; to emerge
failure; mistake; blunder
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
sleepy; drowsy; somnolent
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
just because; even if; even though
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
trunk (of the body); soma
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(right at the) side; just beside