courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
observation; survey; watching
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
again; once more; a second time
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
somehow; how; in what way; why; what kind of
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
low tone; bass; low voice
left breast; left side of the chest
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to ask a question; to ask questions
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
drama; theatre; theater; play
expression; presentation; representation; notation
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
method; process; manner; way; means; technique
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
temperature; body temperature (human, animal)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
thanks to ...; owing to ...; because of ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
black; black go stone; guilt; guilty person
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
lazy; idle; indolent; slothful
gesture; movement; action; acting; performance
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque