nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
firm; unshakeable; resolute
purpose; goal; aim; objective; intention
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
parting; separation; farewell
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to become used to seeing; to be familiar with
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to speak; to hear a voice
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to leave behind; to put off; to postpone
that kind of; of the sort; of the kind; such
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mountain range; mountain belt
national border; provincial border
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately