to put someone to trouble
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
at that time; at that moment; then; on that occasion
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confections; sweets; candy; cake
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to eat a mouthful; to take a bite
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
after an interval of ... years; for the first time in ... years
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
is that so? (generally rhetorical)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
and; thereupon; because of that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
method; process; manner; way; means; technique
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
suddenly; all of a sudden
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
solid (body); solid matter; solid food
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
thin rice gruel; rice water
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
somehow; for some reason; without knowing why
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
staff member; employee; worker; personnel
indication; denotation; designation; instructions; directions
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
incident; affair; happening; event
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
fruit; nut; berry; fruits; profit
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!