position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be helpful; to be useful
technology; engineering; technique; skill; art; craft
after all; because; but; even; too; as well
house to house; door to door
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
besides; in addition; also; moreover
one's relationships; people one knows; circle of friends
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
everyday conversation; day-to-day conversation
important; significant; precious; valuable; careful
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to the last; persistency; thoroughness
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to notify; to advise; to inform
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after that; afterwards; thereafter
to get late; to advance; to wear on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...